
In HyperCity, just after you and your bag have been frisked by the laughing-but-ruthless security guard, but before you enter the shop proper, there’s a DesiCafe, then a Crossword. (I have a fondness for the Desicafe, because it’s where I have my first Chola Batura – basically a pancake, served with sauces, ranging from hot to paint-stripping. The pancake’s inflated, so it arrives on your plate like a fluffed-up pillow, but it collapses as soon as you puncture it. You definitely have to try it, for entertainment value, if only of your fellow diners.)
Today, there’s the monsoon gauntlet to run, before getting inside HyperCity. Mr Roland’s all for turning back, because of undue exposure to the elements, but we see they’ve rigged up a ramshackle bamboo shelter, roofed in sheet plastic, for the convenience of patrons. Well, in order to have any patrons, at all, in fact. Unexpected waterfalls, spilling from backed-up rooftops, still make me laugh or squeal (depending on preposition: looking at, or standing under) – and I have to keep reminding myself that everyone else sees this every year, like we see Christmasses come and go. We're the monsoon virgins, here.

Whichever branch of Crossword you’re in, by far the most shelf yardage is dedicated to the Self Improvement Section, comprising everything from Teaching your Toddler to do Sudokus, to Living your Life True to Marxist Ideals. The most significant sub-category fathoms the what-where-when-how-and-why, of Getting Ahead in Business – how could you turn your back on “Success Built to Last: Creating a Life that Matters” (Jerry Porras & Co) or “The Magic of Thinking Big” (David J Schwartz)? Most of these have a distinctly transatlantic flavour to them, but if there were ever a ripe audience, India has to be it, a whole population dedicated to climbing out of wherever they are, or to grafting untiringly, so their children won’t have to. I pick up “Seven Mantras to Excel in Exams,” by Prem P Bhalla – clearly an Indian writer, but on the same onwards-and-upwards bandwagon. It’s exhausting, just being in this aisle. I slope off, without ambition, to pastures more comfortable.
And there’s Mills & Boon, the ultimate salve, right next to the till. They’re celebrating their centenary this year, bless them - “One hundred years of Pure Reading Pleasure.” A chacun, as they say. Impulsive, compulsive reading, at 99 rupees a pop, how could you say no? Except, I do, abjuring the temptation of “The Millionaire’s Inexperienced Love-Slave” and even “The Sheikh’s Blackmailed Mistress.” Instead, I buy Binoo K John’s enchantingly entitled, “Entry From Backside Only.” Contrary to what you’re currently thinking, shame on you, it traces the history of the quirky, hybrid language which is Indian-English, with all its quaint Victorian phrasing and subverted usage. (Mention this phenomenon to any Mumbai ex-pat, and they will smile, and say, “Backside!” Monu says, “Rolandsir backside!” when he means, behind the office where Mr Roland works. You can see how confusion might arise, though.) Roland fluffs up his gravitas, and selects “Maximum City” by Suketu Mehta, “a brilliantly illuminating portrait of the megalopolis and its people,” - according to the blurb on the back cover, anyway. Sadly, the only non-fiction I’m happy reading, is by Jamie Oliver or Collins-Robert, but I do know that the lack is in me. While Mr Roland’s footling around for small notes, in his wallet, I show my cultural colours, by asking the assistant when “U Me Aur Hum” is out on dvd. Look, it’s still culture, you just don’t have to work so hard for it. There's substantive evidence of the same Arabian sea change, not only on bookshelves and film collection, here in Powai, but in fridge and wardrobe, too. To adapt Sanjay-from-Delhi’s global blood-is-blood-God-is-God philosophy, culture is culture. “All same, no different.”




By way of starter, a prayer:



